职业

Álvaro Cuéllar González 的研究领域是计算方法在西班牙黄金时代文学中的应用。他探索如何运用计算方法解决语文学问题,并为文学文本研究开辟新的路径。自2017年起,他共同主持西班牙黄金时代戏剧的文体计量研究项目,来自不同国家的120多名研究人员和100多名大学生为该项目提供文本,用于对约3,000部戏剧组成的语料库进行计算分析。他创建了TEXORO,这一文本检索平台收录了西班牙黄金时代戏剧、散文和诗歌作品,共计4,000万词。平台开发采用了人工智能技术,对黄金时代的印刷文献和手稿进行自动转录。

他曾在法国、西班牙、奥地利、中国、德国、瑞士、意大利、葡萄牙等国举办的国际学术会议上报告研究成果,并在西班牙国家图书馆、维也纳大学、苏黎世大学、墨西哥国立自治大学、佩鲁贾大学、Institución Libre de Enseñanza以及阿尔马格罗和奥尔梅多古典戏剧节等机构和活动中作受邀讲座。他还曾在布鲁塞尔iMAL中心、日内瓦大学、加的斯大学、圣地亚哥德孔波斯特拉大学、胡安卡洛斯国王大学、UNED和Sociedad Científica El Museo Canario作大会主旨报告,并协调了AISO大会的数字人文专题活动(布宜诺斯艾利斯,2026年)。他的研究曾获The Times、The Guardian、Le Figaro、Reuters、BBC、CNN、El País、ABC、RTVE、El Mundo、Japan News和Der Standard等媒体报道。在其研究中得以确定作者归属的两部作品——La monja alférez和La francesa Laura——已由专业剧团在美国和西班牙上演。

他在RBA Gredos、Reichenberger等出版社出版了书籍,并在Anuario Lope de Vega、Hipogrifo、Janus、Anuario Calderoniano和Revista de Literatura等学术期刊发表了论文。他还开发了用于研究西班牙黄金时代文学的数字资源。他的研究成果获得了700多次引用,相关工作属于在西班牙、德国和奥地利获得资助的10多个研究项目。他获得的奖学金与学术荣誉包括支持赴美国攻读研究生的La Caixa奖学金、国际西班牙语数字人文协会2018年最佳项目奖和2023年最佳论文奖、2023年Archiletras奖入围、2021年Sigma Delta Phi奖学金、巴塞罗那自治大学Juan de la Cierva研究合同、Marie Skłodowska-Curie卓越印章,以及受德国研究基金会(DFG)邀请在蒂宾根大学担任Mercator Fellow。

他是 HUMANITALIS 的创始人,该公司专注于文化遗产领域的人工智能应用。

研究方向

研究

文体计量学

文体计量学

西班牙黄金时代文本的作者归属和表征的文学风格计算分析。

语料库建设

语料库建设

开发具有丰富元数据和高级语言注释的黄金时代戏剧大型数字语料库。

人工智能

人工智能

应用机器学习和深度学习技术对历史文学遗产进行自动分析。

自动转录

自动转录

开发专门针对手稿和旧印刷文本的光学字符识别系统。

抄写员自动识别

抄写员自动识别

通过自动古文字分析计算识别手稿中的抄写手。

自动断代

自动断代

通过计算语言学和文体分析对文学文本进行时间顺序估计。

合成手写生成

合成手写生成

使用生成模型和神经网络创建人工笔迹。

精选

刊物 38

710 总引用次数
2018—2026

Citation growth

(不含自引)
710 total citations
600 400 200 0 20181 that year · 1 cumulative 201910 that year · 11 cumulative 202013 that year · 24 cumulative 202147 that year · 71 cumulative 202254 that year · 125 cumulative 2023133 that year · 258 cumulative 2024210 that year · 468 cumulative 2025156 that year · 624 cumulative 202686 that year · 710 cumulative 201820192020202120222023202420252026

所有出版物

La estilometría rítmica a examen en un corpus de comedias seguras de Lope de Vega
文章
La estilometría rítmica a examen en un corpus de comedias seguras de Lope de Vega
Álvaro Cuéllar
本文评估了节奏文体测量法通过诗句重音模式和机器学习模型区分洛普·德·维加戏剧和非洛普作品的能力。当使用大约 100-200 个频繁模式时,结果达到接近 0.95 的 F1 分数。然而,即使在亲笔签名作品中,也会出现假阴性,这意味着必须谨慎解释该方法。
From Atoms to Waves: Rhythmic Stylometry for Authorship Studies of Early Modern Spanish Theatre
文章
From Atoms to Waves: Rhythmic Stylometry for Authorship Studies of Early Modern Spanish Theatre
Álvaro Cuéllar
使用权
该研究探索了节奏文体测量法在西班牙黄金时代戏剧中的应用,分析重读和非重读音节的模式以识别作者指纹。结果表明,这是一种有前途的方法,可以补充传统的词汇文体测量法。
For the Indignity of the Text: Measuring Stylometric Robustness in Authorship Attribution under Textual Corruption
文章
For the Indignity of the Text: Measuring Stylometric Robustness in Authorship Attribution under Textual Corruption
Álvaro Cuéllar
该文章量化了文本损坏情况下风格归因的稳健性。它的结论是,即使在严重退化的情况下,性能仍然很高,但当腐败占主导地位时,尤其是当它影响要归因的文本时,性能会逐渐下降。
Size Does Matter, But Asymmetrically: Training and Test Length Effects on Stylometric Authorship Attribution
文章
Size Does Matter, But Asymmetrically: Training and Test Length Effects on Stylometric Authorship Attribution
Álvaro Cuéllar
本文分析了文本长度如何影响西班牙黄金时代戏剧的风格归因。它表明,缩短要归因的文本比减少训练语料库更有害,使得非常短的文本尤其成问题。
La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro: transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales
文章
La Inteligencia Artificial al rescate del Siglo de Oro: transcripción y modernización automática de mil trescientos impresos y manuscritos teatrales
Álvaro Cuéllar
使用权
使用人工智能和 HTR 技术 (Transkribus),训练了三个公共模型,以高精度转录和现代化西班牙黄金时代戏剧文本(印刷品的准确率约为 97%,手稿的准确率约为 91%)。它们能够处理大约 1,300 个戏剧,并集成到 ETSO 和 TEXORO 项目中,为语言学编辑和文体作者研究提供了坚实的基础。

会议、研讨会和讲座

讲座 66

专题讲座

所有讲座

特邀演讲

Encuentro de Investigadores en Humanidades Digitales

Álvaro Cuéllar
XIV Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO)
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires
特邀演讲

La biblioteca infinita. Archivos e Inteligencia Artificial en la era de la sobreabundancia textual

Álvaro Cuéllar
3.º Encontro Transfronteiriço de Arquivos
Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas; Universidade de Évora; CIDEHUS; Município de Vila Viçosa; Junta de Andalucía
车间

Entrenamiento y rastreo computacional de la grafía de Quevedo

Álvaro Cuéllar
Workshop: La mano de Quevedo. Seminario de investigación «Del códice al código: Análisis del verso áureo en la era de la IA»
Departamento de Filología Española, Facultat de Filosofia i Lletres, Universitat Autònoma de Barcelona
全体报告

Patrimonio documental e inteligencia artificial: una mirada tecnoptimista

Álvaro Cuéllar
III Jornadas de Patrimonio Documental
Sociedad Científica El Museo Canario
特邀演讲

TEXORO 2.0: un gran buscador para la literatura aurisecular

Álvaro Cuéllar
ASODAT
Universidad de Salamanca
特邀演讲

Séance de découverte

Álvaro Cuéllar
Conférence invitée pour les étudiant·e·s des gymnases fribourgeois
Département d’espagnol, Université de Fribourg

应用研究

项目 10

联合导演

风格测量法在西班牙黄金时代剧院的应用

应用于西班牙黄金时代剧院的文体测量 (ETSO) 是由 Álvaro Cuéllar (UAB) 和 Germán Vega García-Luengos(巴利亚多利德大学)指导的一个项目,该项目将人工智能和文体测量方法应用于对数千部黄金时代戏剧的研究。该项目基于 2,800 多篇文本的语料库,调查作品之间的作者身份、年代顺序和文本关系,结合传统语言学和数字人文,以发现新的归属并更好地理解早期现代剧作家的创作过程。

联合导演

TEXORO:西班牙黄金时代文学检索

TEXORO 是一个文本检索数字平台,收录了西班牙黄金时代戏剧、散文和诗歌作品中的四千万个词。该平台由 Álvaro Cuéllar 和 Germán Vega García-Luengos 开发,支持单词和精确短语检索、通配符和邻近检索,并可通过筛选结果探索语料库。

研究员

THAL-IA:黄金时代戏剧遗产——人工智能和光谱成像

THAL-IA(黄金时代戏剧遗产:人工智能和光谱成像)是由 Sònia Boadas(巴塞罗那自治大学)指导的一个项目,旨在探索西班牙黄金时代戏剧手稿与参与其传播的各种代理人(作者、抄写员、审查员和书商)之间的关系。该项目旨在利用人工智能和多光谱成像技术,识别作者和抄写者的手,重建文本生产和流通的网络,并为早期现代戏剧的物质性和作者身份提供新的视角。

墨卡托研究员

用计算方法追踪佩德罗·卡尔德隆·德拉·巴尔卡戏剧作品中的规律

DFG 资助的计算文学研究项目中的项目,由蒂宾根大学和斯图加特大学计算语言学研究所合作开展。它使用 TEI-XML 编码文本,应用词法分析、字符网络建模、韵律结构和时间动态来定量分析 Calderón de la Barca 的戏剧作品。该项目旨在识别文体规律,完善流派分类,并为作者身份不确定或有争议的作品提出新的年代确定方法。

合作者

普洛普

PROLOPE 是巴塞罗那自治大学的一个研究小组,由 Alberto Blecua 于 1989 年创立,目前由 Gonzalo Pontón Gijón 和 Sònia Boadas 领导。它的使命是对洛佩·德·维加的戏剧进行批判性编辑和全面的语言学研究,重点关注他的喜剧的文本传播、编辑历史和文学背景。自成立以来,该组织出版了严谨的带注释版本的《喜剧部分》,并通过《Anuario Lope de Vega》杂志和各种数字人文研究项目促进洛佩遗产的国际传播。

媒体亮相

按 86

科学传播

外展 10

真正的德拉克洛瓦风格
文章

真正的德拉克洛瓦风格

关于生成人工智能为人文研究开辟的技术自主权的外展文章。它介绍了 Biblioteca Digital Prolope、TEXORO 和 Thal-IA 的最新示例。

读
播客:Asar el Faisán del Amor — Álvaro Cuéllar 和 Sergio Rodríguez Nicolás
收音机

播客:Asar el Faisán del Amor — Álvaro Cuéllar 和 Sergio Rodríguez Nicolás

莱昂大学广播电台播出的播客《Asar el Faisán del Amor》的一集,其中阿尔瓦罗·奎利亚尔和塞尔吉奥·罗德里格斯·尼古拉斯讨论了数字人文和风格测量学对西班牙黄金时代戏剧研究的影响。

听
洛普·德·维加仍然隐藏着什么
电视

洛普·德·维加仍然隐藏着什么

Informe Semanal 播出了有关使用人工智能和光谱成像来研究洛普·德·维加 (Lope de Vega) 亲笔手稿的专题报道。其中收录有 Sònia Boadas 和 Álvaro Cuéllar (UAB) 的作品。

手表
洛普·德·维加遗失的戏剧被人工智能“发现”
电视

洛普·德·维加遗失的戏剧被人工智能“发现”

La Sexta Columna 制作的电视专题片探讨了通过人工智能发现的先前未知的戏剧“La francesa Laura”,该戏剧归因于洛佩·德·维加 (Lope de Vega)。其中收录有 Germán Vega 和 Álvaro Cuéllar 的作品。

手表
人工语言学
文章

人工语言学

关于人工智能如何改变黄金时代文献学的科普文章。它探讨了人工智能在作者归属、自动断代以及通过计算工具阅读手稿方面的应用。

读
风格测定:与阿尔瓦罗·奎利亚尔的对话
面试

风格测定:与阿尔瓦罗·奎利亚尔的对话

阿尔瓦罗·奎利亚尔 (Álvaro Cuéllar) 在电台采访中解释了人工智能和文体测定法如何帮助确定作者身份、阅读复杂的手稿以及确定西班牙黄金时代文本的日期。其中一项发现是确认《法国劳拉》是洛佩·德·维加的戏剧。

读
阿尔瓦罗·奎利亚尔:“恢复智慧凤凰的作品是对西班牙遗产的一份礼物”
面试

阿尔瓦罗·奎利亚尔:“恢复智慧凤凰的作品是对西班牙遗产的一份礼物”

通过人工智能发现此前未知的洛佩·德·维加戏剧后对阿尔瓦罗·奎利亚尔的采访。他反思了自己的国际职业生涯、语言学研究的挑战以及人工智能在西班牙黄金时代研究中的变革潜力。

读
发现洛佩·德·维加遗失的戏剧:阿尔瓦罗·奎利亚尔
面试

发现洛佩·德·维加遗失的戏剧:阿尔瓦罗·奎利亚尔

Transkribus 团队发表的有关 La Francesa Laura 发现的采访。阿尔瓦罗·奎利亚尔 (Álvaro Cuéllar) 解释了通过 ETSO 项目中的人工智能和文体测量学将该剧归属于洛佩·德·维加 (Lope de Vega) 的技术和语言过程。

读
BBC 采访
收音机

BBC 采访

BBC 广播四台著名的时事节目《今夜世界》对阿尔瓦罗·奎利亚尔 (UAB) 进行了采访,内容涉及 La francesa Laura 的重新发现。该片段解释了人工智能如何帮助将这场失利归因于英国领先的文化和科学新闻项目之一的洛普·德·维加(Lope de Vega)。

听

知识转移与创业

专业服务

企业 · 创始人

HUMANITALIS

利用人工智能发掘、研究和保护文化遗产

由 Álvaro Cuéllar 创立的企业,为档案馆、图书馆、博物馆、大学和历史收藏提供专业人工智能解决方案。公司结合人文学科知识、技术开发和开放标准,将文化遗产馆藏转化为可访问、结构化且可重复利用的数据。

  • OCR、HTR 与文献转录
  • 数据结构化与互操作性
  • 计算分析
  • 馆藏数据增强
  • 数字版本与基础设施
了解 HUMANITALIS